El Coro y la Orquesta del Teatro de Bellas Artes traen al Cervantino del 2009 una de las obras sinfónico-corales más significativas de nuestro tiempo, si no por otra cosa, por su inagotable capacidad de atraer y emocionar a públicos numerosos: la cantata escénica Carmina Burana del alemán Carl Orff. Esta espectacular obra tiene como sustento textual una serie de “canciones injuriosas”, poemas medievales creados por los léperos y maledicentes monjes goliardos, en los que se alaban las virtudes del amor carnal y otros placeres terrenales. Para complementar estos interesantes textos (cantados en latín, con algunas interpolaciones en francés y alemán medieval), Orff propone una música de cualidades primitivas, con armonías sencillas, casi sin contrapunto,con pulsos rítmicos insistentes y una orquestación potente y en general muy percusiva. Como vehículo de los poemas goliardos, además de la orquesta,hay un gran coro mixto, un coro de niños, y las voces solistas de una soprano,un contratenor y un barítono. Gran favorita del público, Carmina Burana es una de las partes de la trilogía Triunfos de Orff, complementada con Catulli Carmina y Triunfo de Afrodita.

Coro y Orquesta del Teatro de Bellas Artes
Ramón Shade, director huésped
Conchita Julián, soprano
Oscar de la Torre, tenor
Guillermo Ruíz, barítono

Programa

Carl Orff (1895-1982)

Carmina Burana
Fortuna Imperatrix Mundi
1. O Fortuna
2. Fortune plango vulnera
I – Primo vere
3. Veris leta facies
4. Omnia Sol temperat
5. Ecce gratum
Uf dem anger
6. Tanz
7. Floretsilva
8. Chramer, gipdie varwe mir
9. Reie
10. Swaz hie gat umbe; Chume, chum gesellemin; Swaz hie gat umbe
11. Were diu werlt alle min

II – In Taberna

12. Estuans interius
13. Olim lacus colueram
14. Ego sum abbas
15. In taberna quando sumus

III – Cour D’amours
16. Amor volat undique
17 . Dies, nox et omnia
18. Stetit puella
19. Circa mea pectora
20. Si puer cum puellula
21. Veni, veni, venias
22. In trutina
23. Tempus est iocundum
24. Dulcissime
Blanziflor et Helena
25. Ave formosissima
Fortuna Imperatrix Mundi
26. O Fortuna

Con la colaboración del Instituto Nacional de Bellas Artes.