Con la firma de un convenio entre el Gobierno del Estado de Guanajuato y la Federación, que establece fundamentalmente que la sede permanente del Festival Internacional Cervantino (FIC) es Guanajuato, y el anuncio de que Quebec y Zacatecas son los invitados de honor de la edición del próximo año, concluyeron, en general, las actividades del Festival que se desarrolló del 8 al 26 de octubre, en esta ciudad patrimonio cultural de la humanidad.

Para su penúltimo concierto del 36 Festival Internacional Cervantino el escenario de la Ex-Hacienda San Gabriel de Barrera se vistió con ligeras telas de la India, un cajón y tres micrófonos. Tres chicas alegremente vestidas saludaron al público entonando una canción en lengua purépecha. Así comenzó un concierto íntimo y sutil, un homenaje al instrumento tan cercano y al mismo tiempo tan volátil: la voz.

La noche del viernes en la Alhóndiga, los idiomas dejaron de ser un problema o una barrera. En un viaje de más de dos horas, dos agrupaciones y un pinchadiscos llevaron de la mano a un público entusiasta que no titubeó cuando se le pidió que coreara frases en catalán.